霜天晓角
宋 · 刘辰翁 · 词·霜天晓角
原文
明年七十。
歌彩桥仙夕。
见说严君平道,年年是、月初一。
同时同里密。
后今今又昔。
便做伏生年纪,也未到、蹇吃吃。
译文 / 白话释义
明年就七十岁了。在七夕佳节的时候欢歌。听说严君平占卜说道,每年都是七月初一。曾经同时同里关系亲密。如今往昔又成了现在。就算是到了伏生那样的年纪,也还没到口吃迟钝的地步。
注释
西汉道家学者、思想家。;名胜,字子贱,秦朝博士,在儒家经学的传承上有着重要的地位。;形容口吃、言语不顺畅的样子。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了用典的手法,提到严君平、伏生等人物,增加了作品的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,词人似乎在感慨时光的流转,有一种对岁月的复杂情绪,既有对往昔时光的怀念,又有对即将步入老年的一种特殊的心理状态,不是纯粹的消极,而是带着一种对生命历程的思索。在意境营造上,通过对年龄和一些特殊日子的描述,构建出一种在时光长河中穿梭的感觉,让人感受到岁月的痕迹。主题思想围绕着对年龄增长、时光变迁以及生命状态的探讨,有一种豁达中带着感慨的意味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。