书壁

五代十国 · 黄损 · 七言绝句

原文
一别人间岁月多,归来人事已销磨。
惟有门前鉴池水,春风不改旧时波。
译文 / 白话释义

自从与人间离别之后过了许久岁月,回来时人间的人事已经消磨改变。只有门前那像镜子一样的池塘水,春风吹拂下仍然和旧时的水波一样。

注释

逐渐消失、磨灭。;像镜子一样的池塘。鉴,镜子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句‘一别人间岁月多,归来人事已销磨’将久别之后的岁月漫长与人事的巨大变化相对比,突出了时光的力量。情感表达上,蕴含着一种对世事无常的感慨之情,多年之后归来看到人事全非,有着深深的怅惘。在意境营造方面,通过描写门前鉴池的水,春风下不改旧时波,营造出一种在沧桑变化之中尚存不变之物的意境,以不变的池水衬托出人事变化的巨大,给人一种对时光、人事深深的思索之感。主题思想围绕着时光流逝、人事变迁展开,诗人借自身的经历,感慨岁月的无情和人事的不可捉摸。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。