束刍
宋 · 刘攽 · 五言律诗
原文
束刍食骐骥,斗水活蛟龙
辕下虽可哀,泥蟠未必穷
解骥就衢路,借龙起雷风
寥寥四海广,去矣君安从
译文 / 白话释义
用一束干草喂千里马,用一斗水让蛟龙存活。千里马在车辕之下虽然可怜,但在泥中蟠伏未必就没有出路。解开千里马让它走上大路,借给蛟龙势力让它兴起雷风。四海虽然辽阔空旷,你走了之后又将何去何从呢。
注释
一束干草。束,捆;刍(chú),草。;千里马,骏马。;蟠(pán),屈曲,环绕。泥蟠指龙蟠于泥污之中,喻处于困厄之中。;大路。;空虚,空旷。
赏析
这首诗运用了比兴的手法,以骐骥和蛟龙自比。在意境上,通过描绘骐骥被困辕下、蛟龙蟠于泥中的画面,营造出一种压抑且壮志难酬的氛围。从情感表达来看,诗人表达了自己怀才不遇的哀伤,同时又有着对未来的憧憬,希望能摆脱困境,驰骋千里、兴风作雷。主题思想上,反映出诗人渴望得到施展才华的机会,不甘被埋没的心境。在写作上,先写骐骥、蛟龙的困境,后写它们挣脱困境后的情景,形成鲜明对比,增强了情感的表达效果。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。