书感

清 · 悟霈 · 七言绝句

原文
折脚铛犹馀活计,无弦琴岂觅知音。
若教一苇江湖去,恐负春晖寸草心。
译文 / 白话释义

断了脚的锅还能维持生计,无弦的琴又怎能寻觅知音。如果就这样乘一叶扁舟远离江湖,恐怕辜负了像春晖照耀寸草般的慈母恩情。

注释

断脚的锅。铛,锅的一种。;指小船。《诗经·卫风·河广》有‘谁谓河广?一苇杭之。’;春天的阳光,这里比喻母爱,源于孟郊《游子吟》‘谁言寸草心,报得三春晖。’;指子女像小草那样微弱的孝心。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比兴。以‘折脚铛犹馀活计’起兴,看似在说断脚的锅还能勉强使用维持生活这种日常之事,实则为后文情感的抒发做铺垫。‘无弦琴岂觅知音’通过无弦琴这一意象,暗示知音难觅的惆怅。情感表达上,诗中既有对生活境遇的一种自我调侃与豁达,又在最后一句‘恐负春晖寸草心’中流露出对母爱的深深眷恋与担忧辜负的复杂情感。在意境营造上,前两句营造出一种有些寂寥、清冷的氛围,断脚的铛、无弦的琴都是缺乏完整性、有些落寞的事物。主题思想上,展现了诗人在生活中的复杂心态,有对自身处境的泰然处之,也有对亲情难以割舍的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。