抒感二首

清 · 王季珠 · 七言绝句

原文
谋生乏术抑何堪,纺织工夫女助男。
一自官商渔利甚,万家机杼阁东南。
译文 / 白话释义

谋求生存却没有办法是多么令人难以忍受啊,纺织的工作女子来帮助男子。自从官商牟取暴利太过分之后,东南地区千家万户的织机都被搁置起来了。

注释

机杼,指织布机。《木兰诗》中有‘不闻机杼声,惟闻女叹息’的诗句。这里代表纺织工作。;同‘搁’,放置、搁置的意思。在这里表示织机被闲置起来,百姓无法正常进行纺织工作。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句叙述了百姓谋生艰难,男女共同从事纺织工作的情景,是一种平实的白描式写法。后两句则揭示了原因,官商过度渔利,使得‘万家机杼阁东南’,这里形成了鲜明的对比,将百姓正常的劳作生活与官商介入后的萧条景象相对比,深刻地反映了社会现实。在情感表达上,诗人表达了对百姓艰难谋生的同情,以及对官商渔利行为的批判与不满。在意境营造上,诗中描绘了百姓生活的困苦场景,让读者仿佛能看到无数家庭因官商的剥削而无法进行正常的纺织劳作,一种压抑、萧索的氛围笼罩其中。主题思想围绕着揭露官商的剥削以及百姓生活的困苦展开,反映了当时社会的黑暗面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。