抒感二首

清 · 王季珠 · 七言律诗

原文
难道江南缺米薪,青黄不接各嗟贫
历陈祖父为农业,生遇乾嘉是幸民
谋生乏术抑何堪,纺织工夫女助男
一自官商渔利甚,万家机杼阁东南
译文 / 白话释义

难道江南地区缺少粮食柴薪吗?粮食未成熟新粮未接上旧粮的时候大家都各自悲叹贫穷。逐一讲述祖父辈都是从事农业的,出生在乾隆、嘉庆年间算是幸运的百姓。谋求生活没有办法是多么不堪啊,纺织工作由女子协助男子。自从官员和商人过度谋取利益之后,江南地区众多人家的织布机都搁置起来了。

注释

旧粮已经吃完,新粮尚未接上。也比喻人才或物力前后接不上。;叹息。;指织布机。;通‘搁’,搁置。

赏析

从文学手法上看,这两首诗采用了叙事与议论相结合的方式。首句以反问起笔,‘难道江南缺米薪’,引起读者思考,然后叙述青黄不接时百姓的贫穷状态。第二首诗前两句同样是叙事,讲述谋生之艰难,男女共同纺织的状况,后两句则议论官商渔利的危害。在情感表达方面,诗人表达了对百姓贫苦生活的同情,对官商过度渔利这种社会现象的不满与批判。在意境营造上,通过描写百姓生活的细节如‘青黄不接’‘纺织工夫’等,勾勒出百姓艰难的生活场景。主题思想上,反映了当时江南地区百姓在经济剥削下的困苦生活,揭露了社会的黑暗面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。