述感十五首
元 · 吴当 · 五言律诗
原文
圣祖开寰宇,英贤集网罗。
暂烦周斧钺,即听舜讴歌。
世阀风云阔,耕岩雨露颇。
万方俱职贡,一旦尽烟波。
译文 / 白话释义
圣祖开辟了广阔的天地,众多的英贤被聚集招揽。暂时烦劳周公那样的权威,很快就听到了像舜帝时那样的赞美歌声。世间的门阀如同风云般广阔,隐居岩穴的人也受到了雨露般的恩泽。四面八方的国家都来进献贡品,一下子都仿佛融入了烟波之中。
注释
宇指上下四方,宙指古往今来,寰宇即整个天下、世界。这里形容圣祖开辟的天地广阔无垠。;英指杰出、优秀,贤指有德行、有才能的人,英贤即杰出的贤能之士,指被圣祖聚集招揽的人才。;周指周公,斧钺是古代的兵器,也象征权威,周斧钺在这里借指暂时烦劳像周公那样有权威的人来治理天下。;舜是古代贤明的君主,讴歌即歌唱赞美,舜讴歌在这里表示很快就听到了像舜帝时那样的赞美歌声,体现出盛世的景象。;世指世代、家族,阀指权势、门第,世阀即世代的门阀、权势家族,形容世间的门阀势力广阔。;耕指耕种,岩指岩石、岩穴,耕岩即隐居在岩穴中从事耕种等劳作,这里指隐居的人,体现出圣祖的恩泽普及到了各个阶层。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘圣祖开寰宇’与‘一旦尽烟波’的对比,展现出从开创宏大局面到归于平静的转变,使诗歌更具张力。情感表达上,表达了对圣祖的赞美和对盛世景象的歌颂,字里行间透露出一种自豪与满足。意境营造方面,营造出了宏大而又静谧的氛围,‘寰宇’‘烟波’等词汇营造出广阔而深远的意境。主题思想上,主要围绕圣祖的功绩以及盛世的景象展开,歌颂了圣祖的伟大和时代的繁荣。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。