述感十五首

元 · 吴当 · 五言律诗

原文
乳羝随敝节,帛雁识累臣。
渐觉关河壮,应瞻日月新。
威声通海岱,喜气入梁秦。
万骑轻天堑,何时一问津。
译文 / 白话释义

像苏武那样被扣留的使者,随着时间推移,气节却不曾有丝毫损耗;如同被扣留的大雁,深知自己是身负使命的臣子。渐渐感受到关河的壮阔,应当瞻望到日月的更新。声威传遍海岱地区,喜庆之气传入梁秦之地。众多骑兵轻易越过天堑,什么时候才能渡过黄河去问津呢?

注释

苏武被匈奴扣押后,曾被放在北海边,让他放牧公羊,说要等公羊生子才能放他回国。这里用‘乳羝’来比喻使者坚守气节,不辱使命。;古时多以雁传书,这里的‘帛雁’指代被扣留的使者,他们像雁一样身负传递消息、代表国家的重任。;关隘、河流,泛指边疆的险要之地,描绘出边疆的壮阔景象,体现出国家的疆域辽阔。;渤海和泰山,泛指中国东部地区,在这里表示声威远播的范围之广。;梁州和秦州,泛指中国中部地区,与‘海岱’相对,共同展现出国家的广阔地域。

赏析

从文学手法上看,此诗多处运用典故,如‘乳羝’‘帛雁’,增强了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。情感表达上,诗人通过描绘边疆的壮阔以及声威的远播,抒发了对国家的自豪之情,同时又流露出对未来的期待和对能够为国效力的渴望。意境营造上,‘关河壮’‘日月新’等词句展现出宏大的意境,让读者仿佛身临其境,感受到边疆的雄伟和国家的蓬勃发展。主题思想方面,主要表达了诗人对国家边疆稳定、声威远扬的赞美,以及自己渴望投身其中、为国建功的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。