述感十五首

元 · 吴当 · 五言律诗

原文
异乡风景切,人事见推移。
冠盖非前日,豪华又几时。
年深鹦鹉草,春老杜鹃枝。
依旧青山色,寒云满目悲。
译文 / 白话释义

异乡的风景是如此真切,人事也在不断地推移变化。官宦的车盖已不是以前的样子,豪华的景象又能持续多久呢?时间久了,鹦鹉栖息的草变得茂盛,春天过去,杜鹃的枝条也已苍老。依然是那青山的颜色,寒冷的云朵布满眼帘,充满了悲伤。

注释

指官员的冠服和车盖,代指官员或官宦。这里用以象征过去的繁华与权势。;具体所指可能因地域或文化而有所不同,此处可能是指在异乡生长茂盛的一种草,因其与鹦鹉相关,或许在当地有一定的寓意或象征意义。;杜鹃是一种鸟类,常被赋予悲愁的意象,杜鹃枝则象征着春天的逝去和时光的流转,带有悲伤的意味。

赏析

文学手法方面,诗人运用对比手法,如‘冠盖非前日,豪华又几时’,将昔日的冠盖堂皇与如今的变化进行对比,突出人事的变迁。情感表达上,通过对异乡风景、人事变化的描绘,抒发了诗人的沧桑之感和对时光流逝的感慨,字里行间流露出深深的悲伤。意境营造上,‘依旧青山色,寒云满目悲’营造出一种苍凉、孤寂的意境,让读者仿佛能感受到诗人内心的落寞。主题思想上,此诗以异乡的景象为切入点,深刻地反映了社会的变迁和人生的无常,表达了诗人对时光和命运的无奈与感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。