述感十五首

元 · 吴当 · 五言律诗

原文
太祖收中夏,供储赋土田。
河仓红粟腐,漕壤紫台烟。
民物滋殷阜,车书转瘠捐。
可怜疆理在,运会付茫然。
译文 / 白话释义

太祖收复中原地区,将土地上的赋税储备起来。河仓中的红粟都已腐朽,漕运的渠道上弥漫着紫色的烟雾。百姓和万物日益繁荣昌盛,然而车辆和书籍所代表的文化却逐渐变得贫瘠和损耗。可怜的是疆土的治理还在继续,而时运和机遇却让人感到茫然。

注释

封建时代尊称开国之君为太祖,此处可能指特定历史时期的开国皇帝。;指中原地区,古代华夏族建国于黄河流域一带,以为居天下之中,故称中夏。;河边的粮仓,是古代储存粮食的重要场所。;漕运的通道或区域,漕运是中国古代历代封建王朝将征自田赋的部分粮食经水路解往京师或其他地方的运输方式。;车同轨,书同文,指统一的文化和制度。这里象征着文化的传承和发展。

赏析

在文学手法上,诗人运用了对比的手法,如‘河仓红粟腐’与‘漕壤紫台烟’的对比,突出了资源的浪费与环境的变化。情感表达方面,诗人既对太祖的功绩有所肯定,又流露出对百姓文化逐渐贫瘠的担忧,情感复杂而深沉。意境营造上,通过‘河仓’‘漕壤’等意象,营造出一种宏大而又略带沧桑的氛围。主题思想上,探讨了国家的发展与时运的关系,以及在发展过程中可能出现的问题。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。