述怀

宋 · 刘沆 · 七言律诗

原文
虎生三日便窥牛,猎犬宁能掉尾求。
若不去登黄阁贵,便须来伴赤松游。
奴颜婢舌诚堪耻,羊狠狼贪自合羞。
三尺太阿星斗焕,何时去取魏齐头。
译文 / 白话释义

老虎出生三天就敢窥视牛(有进取之心),猎犬怎么能摇尾乞怜呢。如果不能登上高位享受荣华富贵,那就必须去追随赤松子(仙人)云游(表示归隐)。奴颜婢膝、巧舌如簧实在是可耻的,像羊一样凶狠、像狼一样贪婪自然应该羞愧。宝剑太阿光芒闪耀如星斗,什么时候去取那魏齐(战国时魏国相国,曾迫害范雎,这里代指奸佞之人)的头颅呢。

注释

暗中察看,这里可理解为虎虽小却有窥视比它大的牛的勇气,kuī;摇尾,这里指摇尾乞怜的样子。;汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门,厅门涂黄色,以区别于天子,这里代指高位。;赤松子,传说中的仙人,这里代指归隐。;形容卑屈讨好的样子。;原指为人凶狠,争夺权势,后比喻贪官污吏的残酷剥削。;古代宝剑名,这里象征刚正、勇猛,tài ē

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。诗的首联以虎和猎犬为喻,虎生三日便窥牛体现出一种初生牛犊不怕虎的进取精神,而猎犬掉尾求则表达出对摇尾乞怜行为的不屑,通过二者的对比引出下文的议论抒情。颔联采用假设的句式,‘若不……便须……’在出世与入世之间表明态度,要么功成名就,要么归隐山林,这种抉择体现出诗人内心的矛盾与豁达。颈联则直接批判奴颜婢舌、羊狠狼贪之人,直抒胸臆,表达对丑恶行为的厌恶与鄙视。尾联通过太阿剑的光芒闪耀,以剑的刚猛隐喻自己的刚正不阿,表达出想要惩治奸佞之人的壮志豪情。在意境上,诗中既有虎、牛、猎犬等富有动态感的动物形象构建出的一种充满活力与野性的氛围,也有太阿剑星斗焕发出的一种冷峻、刚硬的意境。在情感表达上,诗中充满了诗人对高尚人格的向往,对丑恶现象的批判,以及对实现自我价值、惩治奸佞的渴望。主题思想围绕着诗人的人生态度、价值观以及对社会现象的看法展开,表达出诗人不与丑恶同流合污,积极入世或者高洁出世的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。