述怀二首 其二
近代 · 陈子范 · 七言律诗
原文
离离草色上栏杆,肃杀秋声百树残
鹰准逐鹯双翼健,鹪鹩择木一枝难
辇金朝市红尘熟,并日寒郊夕照寒
莫说贾生无健白,共和遗策泪痕丹
译文 / 白话释义
稀疏的草色蔓延到栏杆上,肃杀的秋声让百树凋零。鹰隼般的眼神追逐鹯鸟,双翼矫健有力;鹪鹩选择栖息的一枝树木却很艰难。在繁华的京城集市,红尘喧嚣熟悉;连日来在寒冷的郊外,夕阳的余晖也透着寒意。不要说贾谊没有刚健正直,共同的遗策让他留下了红色的泪痕。
注释
稀疏、茂盛的样子,这里形容草生长得稀疏而茂盛,蔓延在栏杆上。;形容秋天的气息寒冷、严厉,使万物凋零,这里描绘秋天的肃杀氛围。;鹰的眼神锐利,准指准确、锐利,形容眼神如鹰般犀利,用于描绘追逐时的神态。;一种类似鹞鹰的猛禽,诗中与鹰相提并论,突出追逐的对象。;一种小鸟,这里借其选择栖息之难,比喻人在困境中寻求安身之所的艰难。;乘坐辇车前往京城,辇指皇帝的车驾,这里指在京城的活动。;指西汉贾谊,才华横溢但命运多舛,常被文人用以自比,此处借贾谊表达自己的感慨。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘离离草色’与‘百树残’的对比,展现出秋天的萧瑟;‘鹰准逐鹯’的矫健与‘鹪鹩择木’的艰难形成鲜明反差,增强了诗歌的表现力。情感表达上,通过描绘秋天的景象,抒发了作者对时光流逝、世事变迁的感慨,以及在复杂环境中内心的无奈与挣扎。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,‘肃杀秋声’‘并日寒郊’等词句让读者仿佛身临其境,感受到了秋天的寒意和作者的心境。主题思想方面,或许是在感慨个人命运的起伏,如同鹪鹩择木之难,同时也可能蕴含着对国家命运的担忧,借贾谊的典故表达对历史和现实的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。