述怀三首

金 · 谭处端 · 七言律诗

原文
挫锐摧彊作善良,顿然心法两俱忘。
鼎中频起金刚焰,炉内常燃般若香。
玉蕊乍芳惟独采,蟠桃初熟与先尝。
莫言迢递华胥国,了了空虚路不长。
译文 / 白话释义

抑制锐气、摧毁强势而成为善良之人,顿时心与法两者都忘却了。在鼎中常常燃起金刚般的火焰,在炉内时常燃烧着般若般的香气。玉蕊刚刚绽放唯独我去采摘,蟠桃刚开始成熟我先去品尝。不要说那遥远的华胥国,那清晰可见的空虚之路并不长。

注释

抑制锐气,意为抑制自己的锋芒和锐气,使自己变得更加温和、善良。;摧毁强势,指摧毁自己的强势和傲慢,使自己变得更加谦卑、善良。;顿时,立刻,表示时间短暂,强调突然之间的转变。;心与法,指内心的修行和佛法的教义,强调内心的修行和佛法的融合。;鼎里面,鼎在中国古代文化中象征着权力和地位,也象征着修行的工具,这里指在修行的过程中。;金刚般的火焰,金刚在佛教中象征着坚固、不坏,这里的金刚焰象征着修行者内心的坚定和力量。;炉里面,炉在中国古代文化中象征着冶炼和修炼,这里指在修炼的过程中。;般若般的香气,般若在佛教中象征着智慧,这里的般若香象征着修行者内心的智慧和觉悟。;玉的花蕊,玉在中国古代文化中象征着美好、纯洁,这里的玉蕊象征着美好的事物和修行的成果。;蟠桃是神话中的仙果,象征着长生不老和幸福美满,这里的蟠桃象征着修行的成果和对美好生活的追求。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了象征的手法,如鼎中的金刚焰、炉内的般若香等,象征着修行者内心的力量和智慧。情感表达上,诗人通过描述自己的修行状态,表达了一种超脱世俗、追求内心宁静的情感。意境营造方面,营造出一种神秘、空灵的氛围,让读者仿佛置身于一个修行的世界中。主题思想上,强调了通过修行来克制自己的欲望,达到内心的平静和超脱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。