述怀三首用前韵寄本存
元 · 叶颙 · 七言律诗
原文
乾坤清气四时新,独倚天风绝点尘。
白酒最能开笑口,青山尽好著闲身。
松根对弈棋无敌,柿叶题诗笔有神。
幸有世间真乐在,贪夫何苦叹湮沦。
译文 / 白话释义
天地间的清新气息四季都焕然一新,独自倚靠在天风之中,没有一点尘世的沾染。白酒最能够打开人的笑口,青山都很适合安放闲适的身心。在松根下下棋无人能敌,在柿叶上题诗笔力有神。幸好世间有真正的快乐存在,贪婪的人又何必感叹被埋没沉沦呢。
注释
天地,阴阳两个对立面。《易·说卦》:‘乾为天,坤为地。’;天空中的风,常被诗人用来象征超脱尘世的意境。;埋没沉沦,指被世俗所淹没。;下棋,弈指围棋等棋类游戏。;在柿叶上题诗,古代文人雅事之一,常被用来表现文人的才情和闲适。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对仗的手法,如‘乾坤清气四时新,独倚天风绝点尘’‘白酒最能开笑口,青山尽好著闲身’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,诗人通过描绘自己在自然中的闲适生活,表达了对这种生活的喜爱和满足,同时也流露出对世俗贪婪的不屑。意境营造上,‘乾坤清气’‘天风’‘青山’‘松根’‘柿叶’等意象营造出了一种清新、闲适、宁静的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,诗歌表达了诗人对自然之美的赞美和对闲适生活的追求,同时也对世俗的贪婪进行了批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。