水调歌头
清 · 陈维崧 · 五言
东海一位曾在黄门任职的老人,病重时话语悲切心酸,呼唤儿子说我的尸身累着你了,寒灯如霜夜气清冷。不要把我送回田横岛上去(归葬),也不必葬在要离墓旁,不要顾虑路途的艰难。回忆起当年奉舜帝(此处代指明朝皇帝)之命,被派遣到敬亭山。三十年啊,可怜那弱水,干涸过几回。活着的时候没有穿过铁衣(未参军作战),死后魂魄也要戍守在这地方。这里层峦叠嶂,正连接着蒋陵和钟山,紫翠之色涌起千重山峦。好像有人在那里,持剑守卫着重重关隘。
病势危急。革,通‘亟’,危急。;拖累。这里是老人觉得自己的尸身会拖累儿子。;田横是秦末起义首领,刘邦称帝后,他率五百门客逃往海岛,后自杀,五百门客亦皆自杀。此处用这个典故可能暗示自己的气节等相关复杂情感。;春秋时期刺客,为吴王阖闾刺杀庆忌后自杀。用此典故表意复杂,与自身的境遇和情感相关。;这里代指皇帝,重华是舜帝的名字,古人常以舜帝等圣君来比当代皇帝。;古水名,这里可能象征着时光或者命运的无常,三十年中弱水几回干涸,暗喻世事变化。;三国吴孙权陵。;即钟山。这里描写当地的山川地势。;执剑而立。竦,通‘耸’,这里有高高地持剑的意思。
从文学手法上看,此词运用了用典的手法,如‘田横岛’‘要离冢’等典故的运用,丰富了词的内涵,借这些典故中的人物事迹来表达自身复杂的情感与境遇。在情感表达方面,词中充满了悲酸、无奈之感。从开篇的病重悲酸之语,到对自己身世的回顾与感慨,都传达出一种壮志未酬、命运坎坷的哀伤。在意境营造上,通过描写如‘霜剪一灯寒’这样的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,还有对敬亭山‘层崖沓嶂,紫翠涌千盘’的描写,增添了一种雄浑又略带萧索的意境。主题思想上,既表达了对自己一生坎坷命运的喟叹,也隐约流露出对朝廷的忠诚与自己壮志难酬的无奈。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。