水调歌头
宋 · 葛郯 · 词·水调歌头
青铜色的昏光笼罩着水面,黑色的帽子如同裹着山头。风涛这般猛烈,像是上天有意巧妙地将人挽留。常常记起垂虹傍晚的渡口,卧着看那菰蒲在烟雨中的景象,屈指一算已经过去十三年了。恍惚间如同在华胥国的梦里,默默无语走下西楼。翠绿之色在空中翻涌,寒意袭来,不禁心生忧愁。弹完了五弦琴,遥远天边傍晚的彩虹渐渐隐去。想要陪伴渔翁的钓船,江上一声欸乃,寒碧的江面上点缀着轻捷的鸥鸟。没有人阻拦我归乡的兴致,真想直接前往那长洲。
菰和蒲,两种水生植物。菰(gū),多年生草本植物,生在浅水里,嫩茎称‘茭白’、‘蒋’,可做蔬菜。果实称‘菰米’,可煮食。蒲(pú),香蒲,多年生草本植物。;指黄帝梦游华胥国,而后天下大治的传说。常被用来比喻梦境、仙境,或指无所管束的理想境地。;象声词,摇橹声,多用以指渔歌。欸(ǎi)乃(nǎi)。
这首词在意境上营造出一种孤寂、萧索又略带怅惘的氛围。上阕中,‘青铜昏水面,乌帽裹山头’通过奇特的比喻,将黄昏下的水面比作青铜色,把山头比作被乌帽包裹,给人一种压抑而神秘的感觉。‘风涛如此,天公作意巧相留’运用拟人手法,把风涛和天公拟人化,好像是上天故意用风涛留客,富有想象力。‘常记垂虹晚渡,卧看菰蒲烟雨,屈指十三秋。恍若华胥梦,无语下西楼’回忆往昔垂虹晚渡的情景,如今回忆起来如同一场美梦,对比之下更显今时的落寞,从回忆到回到现实,情感自然转换。下阕‘翠翻空,寒入座,不禁愁’直接点明愁绪,‘翠翻空’描写景物动态,以景衬情。‘五弦弹尽,隐隐天末暮虹收’描绘出一幅弦音落而暮虹收的画面,充满了一种时光流逝的无奈感。‘欲伴渔翁钓艇,欸乃一声江上,寒碧点轻鸥’勾勒出一幅江上渔翁垂钓的画面,以这种宁静的画面来舒缓自己的愁绪,同时也表现出一种想要超脱尘世的想法。‘无人阻归兴,直欲迈长洲’表达出归乡之情的强烈,没有阻碍,更体现出内心的坚决。整首词通过回忆、写景、抒情等多种方式,表达出词人复杂的情感,既有对往昔的怀念,对时光流逝的感慨,也有当下的孤寂忧愁以及强烈的归乡之思。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。