水调歌头

元 · 林辕 · 五言

原文
悟得天仙诀,参透祖师关。坎离颠倒,归根复命片时间。也不持斋受戒,也不行藏语默,也不坐禅圆。因甚同门士,废寝更忘餐。
觅黄芽,擒已汞,结还丹。尘情事冗,般般应接道无干。也莫去妻逐妾,也莫抛儿弃女,也莫说休官。混饮太玄酒,个个会乘鸾。
译文 / 白话释义

领悟到了仙人的秘诀,参透了祖师的关卡。坎和离相互颠倒,在片刻之间回归根本、恢复本性。既不持斋也不受戒,既不行走也不隐藏,也不打坐参禅求圆满。为什么同门的弟子,都废寝忘食呢。寻找黄色的芽苗,擒住自身的汞,结成还丹。尘世的事情繁杂,各种事情都去应对却与道无关。也不要抛弃妻子和小妾,也不要舍弃儿女,也不要说辞去官职。混杂着饮用太玄之酒,每个人都能骑着鸾鸟飞升。

注释

坎、离是八卦中的两卦,在道家学说中常被用以指代阴阳、水火等对立又相互转化的概念。;道家炼丹术语,指在炼丹过程中产生的一种黄色的芽状物质,被视为炼丹的关键产物。;即水银,在古代炼丹术中常被视为一种重要的炼丹原料,具有特殊的药性和象征意义。;道家炼丹术语,指经过炼制后能够返老还童、长生不老的丹药。;道家所推崇的一种酒,被认为具有特殊的功效和灵性,与修仙之道相关。

赏析

此词在文学手法上,运用了简洁明了的语言,将修仙的境界和感悟娓娓道来,如‘坎离颠倒,归根复命片时间’,以简洁之语展现出深奥的修仙哲理,颇具道家的简洁韵味。情感表达上,透露出一种超脱尘世的洒脱,对修仙之道的坚定追求,如‘因甚同门士,废寝更忘餐’,体现出同门弟子为修仙的痴迷。意境营造上,营造出一种神秘而高远的修仙氛围,让读者仿佛置身于仙山琼阁之中。主题思想方面,主要围绕修仙展开,强调通过自身的修炼和领悟,达到回归根本、超脱尘世的境界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。