水调歌头

我能有这样的宾客吗？很难成为这样的主人翁。年少时自然不同，偶然与年长时相同。听说东厢那些年轻人，正簇拥着家君举行盛大的聚会，十六位女子歌舞奏乐。也想得到您的看重，您就在华美的厅堂之中。可笑青蒿，确实是小草，依傍着高大的松树。典当衣服想要做汤饼，家中自酿的酒却惭愧酒坛已空。您有潭州百斛米粮，您有二顷高粱田，祝贺的宾客带着万钱前来交往。年少与年长不相同，但可以像您一样装聋。

旧量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后来改为五斗。（hú）；黏高粱，可以做烧酒，有的地区泛指高粱。（shú）；盛大的聚会。；指十六人，古代歌舞常以十六人为一队。；汤煮的面食，这里可能指食物。

这首《水调歌头》在文学手法上较为独特。词中多运用对比手法，如‘小年’与‘大年’，‘青蒿’与‘长松’，‘小大’之间的对比，鲜明地突出了不同事物间的差异，从而映射出世间人物、境遇等的不同层次。在情感表达上，有一种自嘲与无奈之感，如‘笑青蒿，真小草，倚长松’，将自己比作青蒿小草，而以长松比他人，有自谦又有不甘于现状的复杂情绪。在意境营造方面，通过描写东厢胜会等场景，描绘出一幅热闹而又带有阶层差异的画面，让人感受到那种富贵人家的奢华与自身的窘迫对比。主题思想上，似乎在感慨自身与他人在物质、境遇等方面的差距，同时又有一种故作洒脱的态度，以幽默诙谐的笔触写出自己内心的复杂情感。