水调歌头
宋 · 魏庭玉 · 词·水调歌头
明月如同玉璧挂在银河之上,清冷的月光浸透了满江的秋色。上天赐予我这清幽的景色以供欣赏,那仙境般的桂花香气飘浮着。极目远望,江山美如图画,傍晚时分云烟凝聚成紫色,秋色让羁旅之愁豁然消散。领略这雄伟壮观的景象,江波的光影摇动着帘钩。大雁排着队飞过天空,渔歌在傍晚唱响,楚地的天空显得幽静。湖的南岸那一片地方已历经千载,成败又能让谁来评判呢。试着问一下谪仙人(李白)在哪里,把张孝祥(于湖居士)唤起一同沉醉,暂且做那遨游的首领。老夫我想要起舞,摆脱名利的束缚。
月圆像璧一样,对月亮的美称。;银河。;清妙的观赏。;仙人的名籍,这里指仙境。;疏散,排遣。[huò];旅人的愁思。;雄伟的景象。;指李白,李白被称为谪仙人。;张孝祥,号于湖居士。;宋代成都自正月至四月浣花,太守出游,士女纵观,称太守为遨头。这里指遨游的首领。;老夫,诗人自称,一种自称的谦辞。
从文学手法上看,开篇以‘璧月挂银汉,冷浸一江秋’起笔,通过描写天上的明月和江上的秋景,运用了视觉描写,生动地勾勒出清冷的秋夜画面,为全词奠定了清冷、幽静的基调。‘极目江山如画,际晚云烟凝紫’采用了比喻的手法,将江山比作画,形象地写出江山的美丽。‘雁排空,渔唱晚,楚天幽’这几句运用了动静结合的手法,‘雁排空’是动景,‘楚天幽’是静景,动静相衬,营造出一种幽远的意境。在情感表达方面,既有对眼前美好景色的欣赏之情,如‘天公付我清赏,仙籍桂香浮’,表达出一种得到上天恩赐美景的欣喜;又有羁旅之人的愁绪,如‘秋色豁羁愁’,同时还有对名利的超脱之感,‘老子欲起舞,摆脱利名休’体现出一种想要摆脱尘世名利束缚的豁达。在意境营造上,词人通过对秋夜的月、江、雁、渔歌等景象的描写,营造出一种清冷、幽远、壮阔又带有一丝洒脱的意境。主题思想上,既包含了对自然景色的观赏,又有对人生名利的思考以及超脱的态度。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。