水调歌头
宋 · 无名氏 · 词·水调歌头
原文
昭代数人物,谁似我公贤。
平生礌礌磊磊,常以义为先。
广立湖中义学,盛集陕西义社,良法自家传。
阴德有如此,眉寿不须言。
圣天子,方右武,复宗文。
诗书马上,看君父子共争先。
伫听天山三箭,还共秋闱一举,相继凯歌旋。
金印大如斗,富贵出长年。
译文 / 白话释义
昭代的众多人物,谁能像我的主公这般贤能呢?一生光明磊落,常常把道义放在首位。在湖中立下很多义学,在陕西聚集众多义社,优良的法则是自家流传下来的。阴德如此深厚,长寿就不必多说了。圣明的天子,正崇尚武功之后又重视文治。在战马上诵读诗书,看您父子共同争着领先。等着听闻在天山连射三箭(立下战功),再一起在秋试中一举高中,接连奏响凯歌归来。那金印大如斗,富贵会一直绵延下去。
注释
形容襟怀坦白,光明正大。;一种民间自发的、以义气相聚合的社团组织。;长寿的意思。出自《诗经·豳风·七月》‘为此春酒,以介眉寿。’;崇尚武功。‘右’表示尊崇的意思。;指明清时乡试,每三年的秋季在各省省城举行的考试。
赏析
从文学手法上看,此词运用了直抒胸臆的手法,如开篇直接赞誉‘昭代数人物,谁似我公贤’,直白地表达出对主人公的崇敬之情。在情感表达方面,词中充满了对主人公的敬仰与钦佩,通过描述主人公平生磊落、重视道义、家族传承良法以及阴德深厚等事迹来体现。在意境营造上,既有对主人公道德品质的敬仰所构建的高洁意境,又有对父子共同在文治武功方面取得成就的宏大愿景描绘。主题思想上,通过对主人公多方面的夸赞,既展现了人物的贤能高尚,又体现出对当时文治武功并重社会风尚的推崇。词中通过列举‘广立湖中义学,盛集陕西义社’等具体事例,使人物形象更加丰满真实。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。