水调歌头
宋 · 郑雪岩 · 词·水调歌头
刚刚营建的亭子很小,花卉和柳树都是新栽的。我这个衰弱的老头有余暇时光,不妨带着客人稍稍徘徊游览一番。可叹人生的分离聚合,就好像燕子黄莺来来去去,时光在不知不觉中流逝。傍晚芦荻在风中摇曳,明月照满了沙堆。去年秋天,像这样的夜晚,又有谁陪伴呢?想要挽住银河(改变命运)却没有途径,满眼看到的都是尘世的污浊。还没有处理完那些繁杂的官场事务,行止从来难以确定,又要到苏州去了。不要写离别的话语,一起尽情饮酒到醉。
刚刚,才。;崭新。‘斩’在这里表示程度深。;衰弱的老人,这里是作者自指。;通‘趋’,趋向,奔赴。[qū];指苏州。
从文学手法上看,上阕开篇以‘甫营亭子小,花柳斩新裁’点明地点和景色,描写了新亭初建、花柳新栽的景象,用词简洁,画面感强。‘衰翁馀暇,何妨领客少徘徊’则由景及人,引入人物活动。‘堪叹人生离合,恰似燕莺来往,光景暗中催’运用比喻的手法,将人生离合比作燕莺来往,生动地表达出对时光流逝、人事无常的感慨,同时以景‘芦荻晚风起,明月满沙堆’进一步烘托这种感慨之情。下阕‘去年秋,如此夜,有谁陪’采用回忆对比,强化孤独寂寞之感。‘欲挽天河无路,满眼总尘埃’一句想象奇特,将想要改变命运却无法实现的无奈与满眼尘世污浊相结合,表达出对现实的不满与无奈。‘未了痴儿官事,行止从来难定,又趣到苏台’则写出官场身不由己的状况。最后‘不作别离句,共醉十分杯’以一种豁达乐观的态度对待离别,不写悲戚的离别诗,而是希望与友人共同畅饮。情感表达丰富,既有对时光人事的叹惋,对现实官场的无奈,又有对友人的不舍和豁达的一面。在意境营造上,通过描绘亭子、花柳、芦荻、明月等自然景象,营造出一种清冷、略带寂寥又有豁达之感的意境。主题思想围绕人生的离合、官场的身不由己以及对生活的豁达态度展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。