水调歌头

宋 · 锺将之 · 词·水调歌头

原文
更似南津港,再遇吕公船。
译文 / 白话释义

更像是在南津港,再次遇见吕公的船。

注释

渡口,读音:jīn;江河的支流,读音:gǎng;传说中的仙船,常被用在诗词中表达一种神秘、超凡的意象,与仙人吕洞宾有关。

赏析

从文学手法来看,这两句运用了用典的手法,提及‘吕公船’这一典故,给诗句增添了神秘的文化底蕴。在意境上,‘南津港’点明了地点,营造出一种特定的空间感,再加上‘吕公船’,仿佛将读者带入一个充满故事的场景之中。在情感表达方面,这两句可能暗示着一种惊喜或者感慨之情,就如同在特定的地点再次遇见与典故相关的事物,可能引发诗人对往昔故事、人物的追思,或是对某种命运安排的感叹。主题思想上可能是借古事来表达当下的某种心境或者境遇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。