水调歌头·纪念建党七十五周年

近代 · 刘永平 · 五言

原文
铁臂创奇迹,屹立亚洲东
舜尧十亿,奋力镰锤耀旗红
群体轻歌曼舞,水陆纷飞捷报,银弹耀苍穹
万众欢呼里,北斗瞻望中
西昌射,深圳发,京九通
朋结伴云集,商厦灿长虹
香岛迅将归属,万里海疆浩瀚,破浪涌艨艟
跨入新世纪,快马骋雄风
译文 / 白话释义

钢铁般的手臂创造了奇迹,屹立在亚洲的东方。像舜尧一样的十亿人民,奋力挥舞着镰刀锤子,让旗帜鲜艳夺目。大家轻松地唱歌跳舞,水陆之间到处都是捷报,银色的子弹闪耀在苍穹。在万众欢呼之中,人们仰望着北斗星。在西昌发射卫星,在深圳发展经济,京九铁路也畅通了。朋友们结伴而来,商业大厦像长虹一样灿烂。香港很快就将回归祖国,万里海疆浩瀚无边,破浪前进的船只像艨艟一样。跨入了新的世纪,快马展现出雄伟的雄风。

注释

舜和尧,古代贤明的君主,这里用来比喻中国共产党领导下的人民,具有高尚的品德和卓越的才能。;镰刀和锤子,是共产党的标志,代表着工人和农民的团结,象征着革命的力量。;古代战船,这里比喻在大海中破浪前进的船只,寓意着国家在海洋领域的强大实力和进取精神。

赏析

这首词从多个角度展现了建党七十五周年的伟大成就。在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘西昌射,深圳发,京九通’等,使词句整齐有力,富有节奏感。情感表达上,充满了对党的领导下取得巨大成就的自豪与赞美之情,通过‘舜尧十亿,奋力镰锤耀旗红’等词句体现出来。意境营造上,描绘了一幅热闹、繁荣、充满希望的画面,‘群体轻歌曼舞,水陆纷飞捷报’生动地展现了社会的活力。主题思想上,以建党七十五周年为背景,突出了党的领导下国家在各个领域的飞速发展,表达了对国家未来的信心。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。