水调歌头 其一

手腕之下仿佛有奇异的鬼怪（相助），得到诗句却不能超凡入仙。先生用酒来招待我，有酒就十分快乐。很是嘲笑终南山的老怪物，忘记了当年的烦恼愤懑，长久地在人间游荡。急忙取来兕角制的酒杯饮酒，随后进入竹林酣睡。夜色深沉，天体高远，月牙弯弯相连。宝剑（三尺，代指剑）在哪里呢？鬼怪到处都是遍布人间。长久这样摇头闭目（不管不顾），任凭（鬼怪）生吞活剥（贤才），辜负了精美的酒杯。请你（指代鬼神）用青词上奏（天庭），（让我）重新在黄土中塑造（生命，意即重生）。

烦恼，愤懑。；兕牛角制的酒杯。；旧时道士祭天时所写的奏章表文，用朱笔写在青藤纸上，故名。这里是请求鬼神奏报上天的意思。；把东西揉弄成球形，这里可理解为塑造。

从文学手法上看，此词善用奇特的想象与象征。如‘腕底有奇鬼，得句不能仙’，以奇鬼喻灵感或某种神秘的创作助力，却又说不能借此成仙，充满荒诞感。‘颇笑终南老魅’将终南山的隐士之类的形象以‘老魅’来形容，新奇且带有戏谑。情感表达上，词中蕴含着一种愤懑与洒脱交织的情绪。愤懑在于对世间一些不合理现象的批判，如‘嘻嘻出出遍人寰。长此摇头闭目，一任生吞活剥’，批判那些鬼怪（象征不良现象或者小人等）横行世间，肆意吞噬贤才。而洒脱在于对这些现象又有一种不屑一顾的态度，‘先生招我以酒，有酒便陶然’，以酒求乐，有随遇而安的洒脱。在意境营造方面，通过‘夜漏沈，天步迥，月钩连’这样的夜景描写，营造出一种幽远深邃而又神秘的氛围。主题思想上，反映了对当时社会现实的不满以及对自我超脱的一种向往。