水调歌头·赠实庵

元 · 李道纯 · 五言

原文
道乃法之体,法乃道之余。双全道法,横拈倒用总由渠。只这元神元气,便是天兵将吏,除此外都无。说与洞蟾子,定里作工夫。
守为胎,用为窍,假为符。既明此理,何须苦泥墨和朱。若使精凝气固,便可驱雷役电,妖怪悉皆诛。行满功成日,谈笑谒仙都。
译文 / 白话释义

道是法的本体,法是道的余绪。完备的道法,随意拈取颠倒运用都由他掌控。仅仅这元神元气,便是天兵将吏,除此之外都不存在。说给洞蟾子,在静定之中下功夫。守持如同胎息,运用如同窍要,假借如同符契。既然明白了这个道理,哪里需要苦苦拘泥于笔墨和朱砂。如果能使精神凝聚气息稳固,就可以驱使雷电,妖怪都能诛杀。修行圆满功成的日子,谈笑之间拜谒仙都。

注释

道家的哲学概念,指宇宙万物的本原和本体,是一种超越物质和精神的存在。在道家思想中,道是至高无上的,是一切事物的根源和本质。;道家所说的法则、规律,是道的具体表现形式。法是道的余绪,即道的延伸和体现,通过遵循法可以达到与道合一的境界。;道家认为人体内有一种先天的精神能量,称为元神。元神是人的本质和灵魂,通过修炼可以使其更加纯净和强大。;人体内的一种原始的生命力和能量,是生命的基础。元气通过呼吸和修炼可以得到滋养和提升,对身体健康和修行有着重要的作用。;可能是作者所称呼的修行者或道友的名字,具体指代不详。在道家文化中,常以各种动物或神话形象来比喻修行者的特质或境界。;在这里比喻修行者要像胎儿在母体内一样,保持安静、平和的状态,使精神和气息得以凝聚。;指人体的穴位或通道,是气息流通和能量运转的关键部位。在修行中,要通过开启窍要,使元气得以畅通无阻。;道家的一种象征符号,用于沟通神灵、调动能量。在这里,‘假为符’表示借助符的象征意义来辅助修行,达到驱雷役电等神奇的效果。

赏析

这首词从道家的角度出发,阐述了道与法的关系以及修行的方法和境界。在写作手法上,运用了对偶的修辞手法,如‘道乃法之体,法乃道之余’,使句式整齐,富有韵律感。情感表达上,体现了作者对道家修行的坚定信念和对达到仙都境界的向往。意境营造上,通过描绘元神元气、天兵将吏等道家意象,营造出一种神秘而宏大的氛围。主题思想主要围绕道家的修行之道展开,强调了精气神的凝聚和运用对于修行的重要性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。