水楼感事
唐 · 吴商浩 · 七言绝句
原文
高柳螀啼雨后秋,年光空感泪如流。
满湖菱荇东归晚,闲倚南轩尽日愁。
译文 / 白话释义
高大的柳树上寒蝉在雨后的秋天啼鸣,岁月流逝只让人徒然感伤,泪水如流。满湖的菱角和荇菜向东流去,已是黄昏时分,我闲靠着南面的窗户整日忧愁。
注释
寒蝉,jiāng;菱角和荇菜,都是水生植物。菱,líng;荇,xìng;南面的窗户,轩,xuān
赏析
这首诗在意境上营造出一种萧瑟、孤寂的氛围。秋雨过后,高柳上寒蝉啼叫,这种景象奠定了全诗凄凉的基调。写作手法上,首句以景开篇,以景语写情语,借高柳、螀啼、雨后秋这些意象组合,将读者带入到一种清冷、悲秋的情境之中。诗中的‘满湖菱荇东归晚’一句,不仅是在描写自然景象,也是诗人自身漂泊无依的写照,景中含情,运用了寓情于景的手法。在情感表达方面,全诗弥漫着深深的忧愁和对时光流逝的感伤。诗人看到秋天的景色,感受到年光的逝去,不禁泪下,又整日闲倚愁闷,将自己的惆怅、落寞之情表现得淋漓尽致。主题思想上,表达了诗人对时光的感慨和内心的愁苦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。