睡少
宋 · 葛天民 · 五言绝句
原文
睡少秋难晓,吟多食愈贫。
南柯无近阙,差尽梦中人。
译文 / 白话释义
睡眠少就觉得秋夜漫长难以等到天亮,吟诗太多越发觉得贫困。仕途之路没有捷径可走,这几乎让梦中人(有仕途理想的人)希望破灭。
注释
què,本义指古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台,通常左右各一,台上起楼观。这里代指朝廷、仕途等
赏析
从文学手法上看,首句‘睡少秋难晓’通过描写自身睡眠少的状态以及对秋夜时长的主观感受,很自然地引出一种寂寥、难捱的氛围。‘吟多食愈贫’则使用了一种看似无理却又别有深意的对比,吟诗本是高雅之事,却和贫困联系起来,暗示出诗人可能是因为专注于吟诗创作而疏于营生之类的情况,或者是在表达一种怀才不遇的愤懑,因为才华更多却境遇更差。‘南柯无近阙’运用了‘南柯一梦’的典故,以一种委婉又深刻的方式表明仕途之路的艰难,没有便捷的通道。最后一句‘差尽梦中人’则点明这种状况对有理想抱负之人的打击。在意境上,全诗营造出一种秋夜的清冷、寂寥与仕途渺茫的压抑氛围。在情感表达方面,流露出诗人的苦闷、无奈以及对自身境遇的不满和对仕途的失望之情。主题思想围绕诗人的生活状况、仕途困境展开,表达了一种对现实的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。