水筒

元 · 王祯 · 五言律诗

原文
刳竹作连筒,流泉一脉通。
势虽由上下,用不限西东。
远借居人便,常资沛泽功。
伊谁凭好手,扶起卧龙公。
译文 / 白话释义

剖开竹子做成相连的竹筒,使泉水像一脉相通。水流的趋势虽然有上下之分,但使用却不受西方东方的限制。远远地借助它给居民带来便利,常常有助于滋润万物的功效。凭借着谁的巧妙双手,扶起了像卧龙一样的竹子。

注释

剖开竹子。刳,剖开,挖空。这里指将竹子剖开制作成连筒。;一条血脉,形容水流像一条连贯的脉络。;充沛的恩泽,这里指滋润万物的功效。沛,充沛;泽,恩泽。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,将竹筒比作卧龙,生动形象地写出了竹筒的形状和作用。意境上,描绘了泉水通过竹筒流通的画面,给人一种自然、流畅的感觉。情感表达上,体现了对竹筒这种简单而实用工具的赞美之情,它给居民带来了便利,也滋润了万物。主题上,强调了事物的实用性和价值,即使是看似简单的竹筒,也能发挥重要的作用。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。