水仙词六首 其四
近代 · 连横 · 七言绝句
原文
鸳鸯侍阙自分明,蝴蝶过墙暗送迎
缟袂翩跹人宛在,一帘花影画难成
译文 / 白话释义
鸳鸯在宫阙旁侍奉十分分明,蝴蝶悄悄地从墙那边送来迎来。白色衣袖轻盈飘动,那人仿佛还在眼前,那一幅帘外的花影却难以用画来描绘成功。
注释
指城外或朝廷之外。在诗中可能指宫廷之外的地方,与鸳鸯在宫阙旁形成对比。;白色的衣袖。常用来形容人的服饰,在这里描绘了人的衣着,增添了画面的美感。
赏析
此诗在写作手法上,运用了生动的拟人和对比。通过‘鸳鸯侍阙’‘蝴蝶过墙’的描写,赋予了动物以人的行为,使画面更加鲜活。‘自分明’与‘暗送迎’形成对比,凸显出一种微妙的氛围。情感表达上,流露出一种淡淡的惆怅和对往昔的怀念,仿佛那翩跹的身影就在眼前,却又难以触及。意境营造上,描绘出了一幅静谧而略带忧伤的画面,花影摇曳,人与景相互交融,营造出一种朦胧的美感。主题思想上,或许是在感慨时光的流逝,或者是对某种逝去的情感的追思。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。