水仙谣为赵子固赋

宋 · 周密 · 五言律诗

原文
九歌讨群珍,遗此横道宝
雪光射初月,静夜纤裳缟
云护白珊瑚,风蜚碧龙脑
招得湘娥魂,千年化瑶草
译文 / 白话释义

《九歌》遍寻众多珍宝,遗漏了这横于道间的宝物。如雪的光芒映照初月,静谧的夜里它那纤细的衣裳如同白色的丝绢。云雾守护着白色的珊瑚,微风使碧绿的龙脑香飞散。它招来了湘水女神的魂魄,历经千年化作了仙草。

注释

白色的丝绢。读音:gǎo;通‘飞’,飘扬。读音:fēi;传说中的仙草。;湘水女神。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且神秘的氛围。诗的开篇将水仙比作被《九歌》遗漏的横道宝,从侧面凸显水仙的珍贵。在写作手法上,运用了比喻和拟人的手法,如‘雪光射初月,静夜纤裳缟’把水仙的洁白比作雪光,又将水仙的花瓣拟作白色的衣裳,形象地写出水仙的纯净素雅;‘云护白珊瑚,风蜚碧龙脑’进一步以云护珊瑚、风吹龙脑香来烘托水仙的超凡脱俗。在情感表达方面,诗人对水仙充满了喜爱与惊叹之情。从主题思想来看,通过对水仙的描绘,表达了对水仙独特品质的赞美,也蕴含着对自然神奇造物的敬仰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。