蜀江
清 · 陈士璠 · 七言绝句
原文
顺流直下瑞阳城,荡桨横溪自在行。
杨柳如烟春似梦,落花时节近清明。
译文 / 白话释义
顺着江水径直向下漂流到瑞阳城,划动船桨在横溪上自由自在地前行。杨柳像烟雾一般,春天如同梦境,百花凋落的时候已经接近清明了。
注释
可能是一个地名,诗中指行船到达的地方。;横向的溪流,诗中是行船的地点。;二十四节气之一,在仲春与暮春之交,诗中用来点明时节。
赏析
从文学手法上看,首联‘顺流直下瑞阳城,荡桨横溪自在行’采用白描手法,简洁而直接地描绘出在蜀江行船的动态画面,‘顺流直下’和‘荡桨横行’一写水流之势,一写行船之态,给人以画面感。颔联‘杨柳如烟春似梦’运用比喻的手法,将杨柳比作烟,把春天比作梦,形象地写出了春天杨柳朦胧的美感和春天如梦如幻的特质。在情感表达方面,整首诗传达出一种悠然闲适之情,从行船的自在到对春日美景的欣赏,都体现了诗人内心的恬淡。在意境营造上,诗中构建了一个春日蜀江的优美意境,有顺流的江水、横溪的小船、如烟的杨柳、落花的景象等,这些元素共同组合成一幅富有诗意的画卷。主题思想上,通过对蜀江春日景色的描写,表达了诗人对这种宁静美好大自然景象的喜爱与陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。