疏帘淡月攸县冬至风雨

深深的台院之中，独自在他乡，害怕遇到佳节。春天结束时离家，忽然间就到了冬至这个时节。大雁的书信传不到衡阳之外，盼望着那重重叠叠的关山。满城都是寒冷的雨，满庭院都是衰败的草，更增添人的愁苦。想念儿女在家园欢笑，说他们的父亲持旄节，秉持操守治理国家。勤勉为民建立了惊天动地的功勋事业。我已经不像当年那样精力充沛了，对着大河，惆怅没有渡河的舟船。那竹篱茅舍的家啊，不如回去，家中是温暖的。

地名。；指冬至。冬至后白天渐长，古人认为是阳气初动，所以称冬至为一阳。；古代用牦牛尾装饰的旗子，这里代指官员的仪仗等，表示身份地位。；治理国家。；船和桨，这里比喻用以实现目的的手段等。

从文学手法上看，上阕开篇点明地点和心境，‘深沈台院’勾勒出一种幽深感，‘独自在他乡，怕逢佳节’直抒胸臆，奠定了思乡的情感基调。‘春尽离家忽地，一阳时月’交代了离家的时间，‘雁书不到衡阳外，盼关山、几多重叠’运用了大雁传书的典故，以雁书不至、关山重重来渲染自己与家乡的距离之远和思乡的急切。‘满城寒雨，一庭衰草’通过描写寒雨和衰草的衰败景象，营造出一种凄凉、孤寂的意境，烘托出思乡的愁情。下阕通过想象儿女在家园欢笑的场景，与自己的孤寂形成鲜明对比，‘吾衰不似当年矣，对大川、怅无舟楫’运用比喻，将自己如今的无力比作没有渡河的舟楫，表达出对往昔的怀念和如今的无奈。情感表达上，整首词围绕思乡之情展开，既有佳节思乡的愁绪，又有对自己年老体衰、无力再像从前那样的怅惘。主题思想主要是表达在冬至这个特殊的节日里，远离家乡的游子的思乡之情以及对自己现状的感慨。