述梦
清 · 钱寓生 · 七言律诗
原文
石磴依稀认九盘,相逢抗手出江干。
烟中听雨孤篷晚,春后怀人客梦寒。
竹色压波天浩淼,猿吟入夜路弥漫。
此生直记空舲峡,清韵疏香罨激湍。
译文 / 白话释义
那石磴仿佛还能辨认出九转的盘旋,在江边相逢时拱手而出。傍晚孤舟篷下,在烟雨中听雨,春天过后怀念他人,客居的梦境带着寒意。竹林的颜色映照在水面上,天水浩渺,猿猴的啼吟在夜里响起,路途迷茫。此生一直记着空舲峡,那清澈的音韵和疏淡的香气覆盖着湍急的水流。
注释
石头台阶。;形容山路、石磴弯曲盘旋的样子,这里可能指地势险峻、道路曲折。;举手示意,拱手,是一种礼节性的动作。;江边,江岸。;形容水面广阔无边的样子。;峡名,是诗中的一个特定地点。;覆盖,笼罩。;湍急的水流。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘依稀认’写出一种似真似幻的感觉,‘相逢抗手’的画面感很强,奠定了全诗的叙事基调。颔联‘烟中听雨’和‘春后怀人’,一景一情,情景交融,用烟、雨、孤篷等意象渲染出孤寂、清冷的氛围,‘客梦寒’直接点明了客居他乡的孤独与凄凉。颈联中‘竹色压波’视觉描写生动,‘天浩淼’描绘出宏大的空间感,‘猿吟入夜’从听觉角度增加了环境的幽深感,‘路弥漫’则暗示了前路的迷茫。尾联‘此生直记’强调记忆的深刻性,通过‘清韵疏香’与‘激湍’的组合,动静相衬,意境悠远。整首诗情感表达上以孤寂、思念和对往昔经历的铭记为主,营造出一种清冷、幽远、迷茫的意境,主题思想围绕着客居的孤独、对人的思念以及对特定地方的深刻记忆展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。