说禅一首简刘韶美
宋 · 郭印 · 七言
原文
小知小见弄精魂,正似醯鸡居覆盆。
茫茫大道绝南北,六通四辟初无门。
不离当处遍高深,谁谓如天莫可登。
世人聋瞆唤弗应,执热为火寒为冰。
雷霆蟋蟀一窍均,观音不在耳边闻。
译文 / 白话释义
以浅薄的知识见解卖弄精神,正好像醋瓮中的蠛蠓。茫茫的大道贯通南北(此处指南北皆无界限),六通四达最初也没有门径。不离开当下之处就遍及高深之处,谁说像天一样不可攀登。世上的人又聋又瞎呼叫也不回应,执着于热就以为是火,执着于寒就以为是冰。雷霆和蟋蟀发出的声音本质相同,观音的声音不是靠耳朵听到的。
注释
蠛蠓,一种小飞虫,常用来比喻见识浅陋的人,醯(xī)鸡;耳聋眼瞎,比喻愚昧无知,瞆(guì);不回应,譍(yìng)
赏析
这首诗在文学手法上,运用了比喻的手法,如“小知小见弄精魂,正似醯鸡居覆盆”,将见识短浅之人比作困于覆盆中的醯鸡,形象地描绘出这类人的狭隘。在情感表达方面,诗人对世人执迷不悟、认知浅薄有着一种批判与感慨之情。在意境营造上,诗中既有对“茫茫大道”这种宏大、深邃意境的描绘,又有像“雷霆蟋蟀”这样细微对比所营造出的独特氛围,通过大小、宏微的对比,展现出一种对世界本质认知的思考意境。主题思想上,诗人旨在表达对大道的感悟,批判世人受限于小知小见,不能领悟世间万物本质相同、大道无所不在的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。