朔风诗 其四

晋代 · 曹植 · 五言律诗

原文
子好芳草,岂忘尔贻
繁华将茂,秋霜悴之
君不垂眷,岂云其诚
秋兰可喻,桂树冬荣
译文 / 白话释义

你喜爱芳草,难道会忘记我送给你的那些?芳草正将繁茂,却被秋霜摧败。你不垂爱眷顾,难道还说有诚意?秋兰可以作为比喻,桂树在冬天依然茂盛。

注释

北风,指冬天的风。常用来渲染寒冷、凄凉的氛围。;赠送,给予。在这里表示曾经送给对方芳草。;憔悴,枯萎。形容芳草被秋霜摧残后失去生机的样子。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比的手法,以芳草的繁茂与被秋霜摧败对比,秋兰与桂树在不同季节的状态对比,突出了时光变迁和人情冷暖。情感表达上,诗人通过对芳草、秋兰、桂树等事物的描写,含蓄地表达了自己被忽视、被冷落的情感,以及对对方诚意的质疑和期待。意境营造上,描绘了秋霜摧残芳草等景象,营造出一种凄凉、冷落的氛围。主题思想方面,主要探讨了人情的变化和世间的无常,同时也蕴含着对真诚情谊的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。