蜀山晓发
五代 · 赵悫 · 五言律诗
原文
晓发蜀山道,山深人自迷
残星数徽小,斜月一梳低
隔舍缲车响,遥林杜宇啼
区区事行役,何日得安栖
译文 / 白话释义
清晨在蜀山中的道路上出发,山中幽深让人自己都迷失了方向。残留的星星有几颗那么小,倾斜的月亮像一把梳子那么低。隔着房屋能听到缫丝车的响声,遥远的树林中传来杜鹃的啼鸣。为了区区小事而奔波劳碌,什么时候才能得到安定的栖息之所呢?
注释
微小,细微。这里形容星星的渺小。;缫丝的工具,通过旋转将蚕茧抽出蚕丝。这里听到隔舍传来缫车的响声,表现出乡村的生活气息。;杜鹃鸟,常被视为哀怨、凄凉的象征。遥林杜宇啼,增添了一种凄凉的氛围。
赏析
在文学手法上,此诗运用了细腻的描写,如‘残星数徽小,斜月一梳低’,通过对星星和月亮的描绘,营造出清晨时分宁静而略带清冷的意境。情感表达上,诗人通过描绘清晨的山中景色以及自己的奔波劳碌,流露出一种淡淡的哀愁和对安定生活的向往。意境营造方面,‘山深人自迷’一句展现出山中幽深的景象,给人一种迷茫之感,与后面的景物描写相呼应。主题思想上,主要表达了诗人在奔波途中的感慨,对安定生活的渴望以及对人生的思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。