书释戡琅琊断肠词后 其一
近代 · 黄浚 · 七言绝句
原文
就义从容世久稀,但闻肠断华山畿
可怜共命频伽鸟,都向琅琊大道飞
译文 / 白话释义
从容就义这种情形在世间很久都很稀少了,只听说过像《华山畿》那样令人肠断的故事。可怜那一对共命的频伽鸟,都向着琅琊的大道飞去。
注释
为正义而牺牲生命。指为了维护正义、真理或国家、民族的利益而甘愿献出自己的生命。;《华山畿》是古代乐府民歌,常用来形容男女之间的爱情悲剧,在这里借指令人肠断的故事,增添了诗歌的情感色彩。;指两个生命合为一体,常用来比喻关系密切、生死与共的事物或人。;佛教传说中的一种神鸟,这里借指与英烈命运相关的事物,具有神秘、凄美之感。
赏析
这首诗从意境上营造出一种悲壮且凄美的氛围。写作手法上,以‘华山畿’的典故来映衬就义者的英勇与悲壮,增强了诗歌的感染力。情感表达方面,通过对就义者从容就义的描绘以及对共命鸟的感慨,深刻地表达了对英烈的敬仰和对其命运的感慨。主题思想上,以独特的视角展现了英烈的气节和精神,让读者感受到一种超越生死的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。