书事七首
宋 · 时少章 · 七言绝句
原文
北引黄河入宿河,下栽鹿角起层波。
城中待哺一万户,咫尺南船那得过。
译文 / 白话释义
向北引导黄河水流入宿河,在下游栽下鹿角(一种防御工事)涌起层层波浪。城中有一万户人家嗷嗷待哺,近在咫尺的南方来船却哪能通过。
注释
诗中的河流名,具体所指可能与当时当地的地理情况相关;一种形似鹿角的防御工事,用于阻挡敌军或水流等。lù jiǎo;等待喂食,这里指等待救济。dài bǔ;形容距离很近。zhǐ chǐ
赏析
从文学手法来看,首句和次句描绘了具体的景象和动作,‘北引’‘下栽’等词生动地勾勒出一幅画面,有很强的画面感,像是在叙述一个工程或者一种战略布局。在情感表达上,诗的后两句则体现出一种无奈与悲悯的情感,城中万户人家等待救济,然而却有阻碍使得救命的船只难以靠近。在意境营造方面,前两句构建了一种充满动态和工程建设感的场景,而后两句则陡然一转,形成一种压抑、无奈的氛围。主题思想围绕着民生疾苦展开,表达出对城中百姓的同情,以及对这种民生艰难状况的无奈和不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。