千秋一物，便香残脂腻，初褪温泽
qiān qiū yī wù ， biàn xiāng cán zhī nì ， chū tuì wēn zé
鼓罢桐徽，兰影轻挥，曾传画角颜色
gǔ bà tóng huī ， lán yǐng qīng huī ， céng chuán huà jiǎo yán sè
柔枝袅娜冰花争，试认取、朱丝纤侧
róu zhī niǎo nuó bīng huā zhēng ， shì rèn qǔ 、 zhū sī xiān cè
恁板桥、旧院风流，付与玉箸钤出
nèn bǎn qiáo 、 jiù yuàn fēng liú ， fù yǔ yù zhù qián chū
凄说珠帏玉几，美人笑未彻，山已埋骨
qī shuō zhū wéi yù jǐ ， měi rén xiào wèi chè ， shān yǐ mái gǔ
坠印空圆，系壁长淹，锦树荒寒谁识
zhuì yìn kōng yuán ， xì bì zhǎng yān ， jǐn shù huāng hán shuí shí
黄????绿绮都消歇，算只有、寸痕留得
huáng shī lǜ qǐ dōu xiāo xiē ， suàn zhǐ yǒu 、 cùn hén liú dé
任万千、海变桑沈，不减怨浸愁渍
rèn wàn qiān 、 hǎi biàn sāng shěn ， bù jiǎn yuàn jìn chóu zì