叔雍属题高梧轩图
近代 · 黄浚 · 七言律诗
原文
策策高寒度晚烟,梦中陵谷及今年
何时补入湖壖记,百尺从君筑阁眠
意中庭院眼中人,海角逢君语最真
只恐他时被花恼,洗桐阳羡唤前身
译文 / 白话释义
萧萧寒风中度过傍晚的烟雾,梦中的山川丘陵到今年都发生了变化。什么时候能将此景写入湖边的记录中呢,我愿在你百尺高的阁楼上睡觉。心中的庭院和眼前的人,在海角相遇你的话语最是真诚。只是担心以后会被花所烦恼,到阳羡去洗桐唤回前世的自己。
注释
象声词,形容风声。;丘陵和山谷,常用来比喻世事的变迁。此指梦中的山川景象发生了变化。;湖边。壖,水边空地。;古地名,在今江苏宜兴一带,以产茶闻名。这里可能是诗人想象中远离烦恼的地方。
赏析
此诗意境清幽,通过描绘寒夜的景象,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。写作手法上,运用了想象和联想,如‘梦中陵谷及今年’,将现实与梦境相融合,增添了诗歌的奇幻色彩。情感表达方面,既有对时光变迁的感慨,又有与友人相聚的真挚情感,同时还透露出对未来可能遭遇烦恼的担忧。主题上,主要围绕着与友人的情谊以及对生活的感悟展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。