书院杂咏石菖蒲
宋 · 王十朋 · 五言绝句
原文
天上玉衡散,结根泉石间。
要须生九节,长为驻红颜。
译文 / 白话释义
天上的玉衡星散落光芒,(石菖蒲)在泉水山石间扎根生长。它需要生长出九节,长久地为人驻留青春容颜。
注释
星名,北斗七星中的第五星。;扎根,生长。;石菖蒲以生长九节者为珍贵。;停留,这里指保持、留住。;年轻美丽的容颜。
赏析
这首诗意境清幽雅致,通过描绘石菖蒲生长于泉石之间的形象,营造出一种静谧、脱俗的氛围。从写作手法上看,首句‘天上玉衡散’运用了想象和比兴的手法,将石菖蒲的根源想象成天上星宿散落而成,给石菖蒲增添了一种神秘的色彩,为后文石菖蒲的不凡功效埋下伏笔。情感表达方面,诗中透露出对石菖蒲的喜爱之情,并且寄予了它能驻留红颜的美好期望,这种期望不仅仅是对容颜不老的简单追求,也可能暗示着对一种高洁、长久生命力的向往。主题思想围绕着石菖蒲展开,通过描述其生长环境和特殊之处,表达对石菖蒲独特价值的认识。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。