暑中书所历

在羁旅的忧愁中，这岛屿比关山更令人难以跨越，浮幻的世间哪有办法留住美好的容颜呢？日月总是像在水面上行走一般（过得飞快），昏暗与明亮都不像在人间（那般规律）。大地能够颠簸摇荡、沙子能够像开水一样沸腾，风最为癫狂、雨最为吝啬（难得降下）。堆满的文牍簿册正逢湿热的暑天，被贬谪到荒远之地偏偏还不许我有清闲的时候！

旅人的愁思。羁，指羁旅，长久寄居他乡。；颠簸摇荡。；纷集，堆积。；官署中的文书簿册。；湿热的暑天。；被流放到荒远的地方。

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘羁愁岛屿倍关山’直接点明身处岛屿的羁旅愁思比关山阻隔之愁更甚，‘浮世何由驻好颜’以反问句感慨时光易逝容颜难驻。颔联‘日月总如行水上，晦明不似在人间’运用比喻，将日月的运行比作行于水上，生动地写出了时光流逝的快速与无常，同时通过‘不似在人间’的描述营造出一种奇幻、非现实的意境。颈联‘地能簸荡、沙能沸，风最颠狂、雨最悭’采用夸张的手法，将地、沙、风、雨的状态极度夸张，地如簸荡、沙能沸腾、风极癫狂、雨很吝啬，从侧面烘托出此地环境的恶劣。尾联‘填委簿书当溽暑，投荒偏未许投闲’则把堆满的簿书和湿热的暑天并提，且以‘投荒’却不得‘投闲’的矛盾，深刻地表达出诗人内心的愤懑与无奈。整体情感表达上，诗人通过对所处恶劣环境的描写和自身忙碌不得闲的状态，抒发了羁旅的愁苦、对时光易逝的感叹、对被贬谪的愤懑等复杂的情感。主题思想围绕着诗人在暑天身处荒远之地的境遇，展现出他内心的愁绪与对命运的不满。