述祖德八首有引

明 · 卢龙云 · 五言律诗

原文
仁考绍之,守而勿失。
忠厚传家,数世如一。
岂误儒冠,龙章有秩。
手泽恒存,敢忘嗣述。
译文 / 白话释义

仁慈的先父继承了(家族品德),坚守而不丢失。以忠厚传家,数代都保持如一。哪里会耽误了读书求仕,(家族之人)获得有秩序的龙章(荣耀)。先辈的遗墨永远留存,怎敢忘记继承和传述。

注释

对亡父的美称。;继承。;此处可理解为荣耀、褒奖,常指龙形图纹,多用以比喻不凡的文采、风采等,这里指代家族获得的荣耀。;先人的遗墨、遗物等。;继承并传述。

赏析

这首诗在意境上营造出一种家族传承的庄严与凝重之感。从写作手法来看,直接叙述家族传承的品德,简洁而有力,如‘仁考绍之,守而勿失’直接点明先辈传承家族品德并坚守的事实,不加过多修饰。情感表达上,充满了对家族传统的敬重与传承家族荣耀的决心。诗中表达了家族以忠厚传家的自豪之情,像‘忠厚传家,数世如一’就体现出家族数代人秉持忠厚品德的骄傲。主题思想围绕家族传承展开,从家族品德的传承到先辈荣耀的铭记,再到自身继承和传述家族传统的决心,层次分明。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。