书座右

清 · 吴让恒 · 五言

原文
百年曾几时,君子早勤勖。
盗跖以寿终,颜冉独窘促。
死生命自天,何用恶与欲。
所期德不朽,立志拔尘俗。
松柏自常青,丛棘一朝绿。
人恶不必扬,我善恐不足。
朝闻而夕死,奕世分荣辱。
译文 / 白话释义

人生百年能有多久呢,君子应当早早勤奋自勉。盗跖得以长寿而终,颜渊和冉耕却独自困窘早亡。死生本是上天注定,又何必作恶与放纵私欲。所期望的是德行不朽,立志超脱尘世凡俗。松柏自然四季常青,荆棘不过一朝翠绿。他人的恶行不必宣扬,我自己的善行恐怕还不够呢。早晨听闻大道晚上死去也可,累世分别承受荣耀与耻辱。

注释

勤勉自勉。勖,勉励。;春秋时期的大盗,在古代常被视为恶人的代表。;指颜渊和冉耕,他们都是孔子的弟子,以贤德著称,但都早亡。;尘世,世俗,泛指人世间的平凡与庸俗。;累世,世世代代。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对人生价值和道德追求的深沉思考氛围。从写作手法来看,诗中运用了对比的手法,如“盗跖以寿终,颜冉独窘促”,将恶人的善终和贤人的早亡作对比,突出命运的无常,从而引发对人生价值判断标准的思考。在情感表达方面,诗人表达出一种积极向上、追求道德不朽的情感,同时又有对人生短暂、命运难测的感慨。主题思想围绕着人生价值的思考,强调通过自身的道德修养来超越世俗的荣辱观念,不应被短暂的现象所迷惑,要立志于德操的不朽。诗的语言质朴简洁,却富有哲理,以一种冷静的态度阐述观点,给人以启迪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。