四顶山
宋 · 张彦修 · 七言绝句
原文
翠峦齐耸压平湖,晚绿朝红画不如
寄语商山闲四皓,好来各占一峰居
译文 / 白话释义
翠绿的山峦一同高耸,仿佛压在平阔的湖水之上,傍晚的绿色与早晨的红色,美如画也难以比拟。传话给商山那悠闲的四位白发老者,最好来这里各自占据一座山峰居住。
注释
小而尖的山;泛指山。;高起;直立。;洁白,明亮。这里指商山四皓,是秦末汉初的四位著名隐士,拼音:hào
赏析
从文学手法上看,首句‘翠峦齐耸压平湖’,一个‘压’字用得极为精妙,将山峦的高耸且富有气势生动地表现出来,仿佛山峦有了一种向下的压迫之力,使画面有了一种动态感。第二句‘晚绿朝红画不如’,通过描写早晚不同的色彩,从视觉角度写出四顶山景色的美妙绝伦,‘画不如’这种比较的手法,更加突出了山景之美。情感表达上,诗人对四顶山的喜爱与赞美之情溢于言表。在意境营造方面,前两句描绘出一幅色彩斑斓、山水相依的绝美画面,翠绿的山峦和平静的湖水相互映衬,早晚不同色彩的交替变化,使整个画面富有生机和活力。主题思想上,通过描写四顶山的美景,表达了对自然山水的热爱。最后两句运用典故,借商山四皓的故事,增添了诗歌的文化底蕴,同时也使诗歌更具趣味性,想象四位老者来此居住,进一步烘托出四顶山的吸引力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。