后夜入清明，游人何处听？花残斑竹庙，雨歇岘山亭。
hòu yè rù qīng míng ， yóu rén hé chù tīng ？ huā cán bān zhú miào ， yǔ xiē xiàn shān tíng 。
树罅月欲落，窗间酒正醒。
shù xià yuè yù luò ， chuāng jiān jiǔ zhèng xǐng 。
众鸟方在梦，谁念尔劳形？（《诗话总龟》十一引《雅言系述》）。
zhòng niǎo fāng zài mèng ， shuí niàn ěr láo xíng ？（《 shī huà zǒng guī 》 shí yī yǐn 《 yǎ yán xì shù 》）。