四块玉

元 · 无名氏 · 五言

原文
光景如梭,劝早早回头寻活计。莫被利役名牵,酒色昏迷。
是非人我,空惹闲气。铅枯汞竭,恁藏休悔,谩尔伤悲。
便做从今,下手理会,宁早莫稽迟。呆痴。自落便宜。
纵养家千口成何济。枉使身心劳碌,昼夜无眠,老却朱颜,教君憔悴。
何须自苦,怎不回首,自家推算,无常有谁能替。
译文 / 白话释义

时光像梭子般快速流逝,劝你早早回头去寻找谋生的办法。不要被利益和名声所驱使,不要被酒色所迷惑。不要去计较是非和人我之分,以免白白惹来闲气。就像铅和汞枯竭一样,你隐藏起来也不要后悔,不要白白地悲伤。即使从现在开始着手处理,也宁可早些不要拖延。(这样做)就像个呆子一样。自己落得个便宜。即使养活了上千口人又有什么用呢。白白地让身心劳累,日夜不得安眠,苍老了容颜,让自己憔悴。何必自己给自己找苦吃呢,为什么不回头看看,自己仔细推算一下,无常之事谁又能代替呢?

注释

光景,光阴、景象;梭,织布时牵引纬线的工具,形状像梭子。光景如梭形容时光像穿梭的梭子一样快速流逝。;铅和汞在古代炼丹术中常被视为重要的元素,这里借指人的精力或某种宝贵的东西消耗殆尽。;恁,如此、这样;藏,隐藏。恁藏表示如此隐藏,有自我克制、隐藏内心想法的意思。

赏析

这首作品在文学手法上运用了比喻,以'光景如梭'生动形象地写出时光流逝之快,让人警醒要及时回头。情感表达上,充满了对世人被名利、酒色所迷的痛惜和劝诫,希望人们能放下这些虚妄,回归本真。意境营造上,营造出一种对人生的深刻思考和感慨的氛围,让读者感受到时光的无情和人生的短暂。主题思想方面,主要强调了要珍惜时光,摆脱名利等束缚,追求内心的平静和安宁。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。