思平泉树石杂咏一十首。二猿

唐 · 李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排 · 五言律诗

原文
钓濑水涟漪,富春山合沓
松上夜猿鸣,谷中清响合
冲网忽见羁,故山从此辞
无由碧潭饮,争接绿萝枝
译文 / 白话释义

钓鱼滩的水面泛起层层涟漪,富春山层峦叠嶂。松树上夜里有猿猴鸣叫,山谷中清亮的声音相和。突然冲撞罗网而被拘系,从此告别故乡的山林。再也没有办法在碧潭饮水,争着去攀接绿萝的枝条。

注释

细小的波纹。;重叠、攒聚的样子。;束缚、拘系。jī

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘钓濑水涟漪,富春山合沓’简单几笔勾勒出一幅山水画卷,描绘出富有生机的自然景色。在情感表达方面,诗中通过描写猿猴被羁的遭遇,表达出一种失去自由的哀伤与无奈。在意境营造上,前四句营造出宁静、清幽的山林意境,猿猴的鸣叫更增添了自然的生机与野趣。而后四句通过猿猴被羁,形成强烈的反差,打破了之前的宁静氛围,突出了一种悲剧色彩。主题思想围绕着自由与束缚展开,借猿猴的遭遇表达对自由的向往和对失去自由的悲叹。

相关诗词
奉和韦侍御陪相公游开义五言六韵
唐·李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排 · 五言
述梦诗四十韵
唐·李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排 · 五言
汉州月夕游房太尉西湖
唐·李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排 · 五言律诗
谪岭南道中作
唐·李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排 · 七言律诗
近于伊川卜山居将命者画图而至欣然有感…青田胎化鹤
唐·李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排 · 五言
怀山居邀松阳子同作
唐·李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排 · 五言
思山居一十首。忆种苽时
唐·李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排 · 五言律诗
山居遇雪喜道者相访
唐·李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排 · 诗词
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。