思山居一十首 思登家山林岭
唐 · 李德裕 · 五言律诗
原文
自知无世用,只是爱山游
旧有嵇康嬾,今慙赵武偷
登峦未觉疾,泛水便忘忧
最惜残筋力,扪萝遍一丘
译文 / 白话释义
自己知道在世间没有什么用处,只是喜爱游览山林。过去有着嵇康的疏懒,现在惭愧自己像赵武那样偷生。登上山峦不觉得疲倦,在水上泛舟便忘却忧愁。最珍惜自己残余的体力,抓着藤萝游遍整座山丘。
注释
同‘懒’,懒惰。(lǎn);同‘惭’,惭愧。(cán);按,摸。(mén)
赏析
从文学手法上看,首联直接点明自己爱山游的原因是自知于世无用,直抒胸臆。颔联运用典故,以嵇康的懒和赵武的偷生自比,增添了诗作的文化底蕴和含蓄性。颈联通过描写登山和泛水的感受,一者未觉疾,一者便忘忧,对仗工整,生动地表现出在山水间的惬意状态。尾联则回归到自身,珍惜残剩的筋力也要遍游山丘,表达出对山居生活的热爱以及对山水的眷恋之情。在意境上,整首诗营造出一种闲适、清幽的山居意境,让读者仿佛看到一位在山林间悠然自得的隐者形象。主题思想围绕着诗人对山居生活的向往与喜爱,以及在山水中寻求心灵慰藉的情感展开。情感表达上,既有对自身境遇的无奈,又有对山水的热爱,还夹杂着对时光和自身精力的珍惜。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。