死蛇惊出草偈

宋 · 释道楷 · 七言绝句

原文
日炙风吹草里埋,触他毒气又还乖
暗地若教开死口,长安依旧绝人来
译文 / 白话释义

在日晒风吹之下被埋在草里,触碰到它的毒气可就糟糕了。如果暗地里让它张开死口,长安依旧不会有人前来。

注释

烤,这里指太阳暴晒,zhi4;不顺、不正常,guai1;断绝、没有,jue2

赏析

从文学手法上看,这首偈语运用了象征的手法。‘死蛇’象征着某种危险或者隐患,通过描述死蛇被草埋着却依旧有危险的毒气这一景象,来暗示即使某些危险看似隐匿起来,但一旦爆发,后果不堪设想。在情感表达方面,有一种警示的情感蕴含其中,告诫人们要警惕隐藏的危险。在意境营造上,诗中描绘了一幅荒草丛生、死蛇暗藏的阴森画面,给人一种危险四伏的感觉。主题思想围绕着对潜在危险的警觉展开,提醒人们不要忽视那些看似平静之下的危险,即使危险看似已‘死亡’,也可能产生极大的危害。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。